Name:*	E-Mail:*
Alter:	Ort:
Homepage:	ICQ:

Eintrag:*


Anti-Spam:
4 + 6 =

  

#170: 16. Oktober 2005, 16.36 Uhr, ICQ: 211209912

Tini

Ja cool danke. ;-)

#169: 14. Oktober 2005, 10.47 Uhr, ICQ: 291967475

Curly aus essen

löl da war wohl jemand shcneller als ich

#168: 14. Oktober 2005, 10.43 Uhr, ICQ: 291967475

Curly aus Essen

hola pablo,
yo probé a traducir tu carta.
puedes ver eso debajo esta carta.
tengo una pregunta:
escribes en espanol o catalan?
son muchas palabras en tu carta que no conozco
adios

#167: 14. Oktober 2005, 10.33 Uhr, ICQ: 291967475

Curly aus Essen

mit großer freude haben wir eine tagesreise für jugendliche mit einem großen grillfest verwirklichen können und wir würden gerne teil haben lassen an den fotos mit uns...bitte, wäre das möglich oder (no cominiquense kenn ich leidre nicht, is sicha nicht bestes spanisch) mit mir.
dieses ist (exentivo) für alle diejenigen die ger ne möchten und interessiert sind(resibir kenn ich auch nich)
"pablo eckert"
so mehr kann ich nich für euch tun, ich befürchte es ist sehr umgangssprachliches spanisch oda katalanisch
ich hoffe ich hab nix falsch übersetzt:-D
so long

#166: 14. Oktober 2005, 10.20 Uhr http://www.jugend-online.info/

Bettina Rütten

Halllo zusammenund besonders @ Tini, 164 !

Pablo aus Argentinien hatte uns geschrieben, dass er - wenn wir Interesse hätten - einen Bericht und Bilder von einem dortigen Jugendausflug schicken könnte.

Das Angebot haben wir natürlich angenommen.
Am Wochenende wollte Pablo sich dann hinsetzen und schreiben.
Ich denke, dass wir dann in der nächsten Woche seinen Bericht veröffentlichen können.

Viele Grüße,
Bettina

#165: 14. Oktober 2005, 10.15 Uhr, ICQ: 291967475

Curly aus Essen

also ich kanns mal versuchen mit meinen wenigen spanischkenntnissen

#164: 13. Oktober 2005, 18.09 Uhr

Tini

kann das mal jemand übersetzen? *g*

#163: 12. Oktober 2005, 03.27 Uhr

pablo

con gran alegria hemos realizado una jornada de juventud con un gran asado y quesiera compartir las fotos con ustedes .. por favor si es esto posible o no cominiquense conmigo.
esto es exetencivo para todo aquel que quiera y este interesado resibir.
Pablo Eckert
Posadas - Misiones
Argentina
SUD AMERICA

#162: 9. Oktober 2005, 12.29 Uhr, ICQ: 192-992-923

Christoph aus Maintal (near Frankfurt/M)

Wow, ne schöne Page habt ihr da. Da ham wir noch ne Menge nachzuholen. Das Design ist der Hammer.

Nuja, ich hoff ja ma es stört euch nicht, wenn wir uns an eurem VideJO und AudiJO ein Vorbil nehmen in in nächster Zukunft dem nacheifern werden.^^ Ich find's nämlich echt Klasse. Endlich hat sich jemand mal getraut (naja....hat halt gedauert bis auch ich es ma mitgekriegt hab^^") unseren Glauben auch in dieser Multimedialen Form zu verbreiten.

Viel Erfolg mit der Seite

Christoph
MSN: c.andre@kid-entertainment.de

P.S.: Die Mail-Addy ist leider vorläufig evtl. nicht erreichbar. Ich zieh grad um (Domain).

#161: 7. Oktober 2005, 14.04 Uhr

Anke aus Essen

HI,
großes lob für diese schöne seite
man kann vieles nach lesen...und auch
die Jugendtage die jedes jahr immer wieder was besonderes ist!
Ich würde mich aber auch sehr Freuen wenn endlich bilder
Vom letzten eislaufen kommen würden...es sind leider nur die vom
anfang des jahres da.....

Schöne grüße
auch von mir
Anke

könnt euch ja bei mir melden..wer lust hat
MSN:Anke@Kulik.de